Translations of legal documents into and from Danish, by translators specializing in all legal systems.

Our Danish legal translations are done by certified and experienced Danish translators, specializing in legal texts, with the target language as their primary language.

Our partnered translators specialize in Danish law and are fully familiar with Danish legal terminology.  Many of these legal linguists have a Candidate of Law or equivalent academic degree, and several are practising attorneys. We translate contracts, agreements, verdicts, statements, court rulings, purchase documents, insurance policies, documents of legal registration, birth, marriage, divorce and death certificates, adoption papers, and other legal documents for law firms, companies, government authorities,  and private individuals. For very large projects, we recommend you contact our corporate specialists at The Business Translator.

Danish legal translations handled with special priority

The Native Translator is an ISO17100 certified translation agency. We stand ready to address your needs round the clock, from any time zone.  We specialize in providing urgently needed and high-quality legal translations into and from, Danish, as well as other languages. We have translation teams at the ready all around the world, allowing us to immediately tend to urgent projects, regardless of the time of day or night.

Confidential treatment

As our client, we expect that you always feel completely secure in entrusting your documents to us. Confidentiality is a badge of honour for us. Still,  we also happy to sign confidentiality agreements for orders which in cases where we are asked to do so.

Quality Assurance is our guarantee to you

Our translators possess a university equivalent qualification in the art of translation, and have extensive experience in handling legal translations into and from Danish. Our translations partners work in accordance with the "Good Translator Practice" professional code of ethics, issued by the Swedish Legal, Financial and Administrative Services Agency.  Furthermore, our entire organization is certified according to ISO17100, the Austrian Standards Institute being the certifying authority.

Certified Danish translations

It is often necessary for a translation to be perfected by a certified Danish translator, as this occupational title is legally recognized. We always team up with translators who are certified in the country where the translation is to be used.

For more information, we invite you to contact us at any time, in any time zone, via  email.

Get a quote and order your translation here directly online «  show quote »

The Native Translator is an ISO17100 certified translation agency, specializing in the translation of legal texts and documents, into and from Danish, as well as many other languages.