When a document is certified it means that it has been translated into a certain language to be used for official purposes. The certification constitutes a legal record attesting the accuracy of the Italian Translation. Certified Italian translations are often required by governmental organizations and agencies, as well as legal and medical entities and educational establishments. If you are considering living or working in Italy, then the chances are you will need Italian certified translation at some stage.
Certified Translations is necessary in situations where it is critical that the translation has not in any way affected the original meaning of the source document. It is also a guarantee towards the recipient that the document has been correctly translated.
The Mother Tongue Principle, also known as the Native Speaker Principle, is one of the corner stones of Italian translation and is a very important consideration when employing translators for your content. The principle states that a linguist translates their native language. An English native speaker translates content into English, an Italian native speaker translates content into Italian, etc. A native speaker of a language is a person who was born, grew up and obtained his or her education in a country where the target language is the official language.
Strictly confidential handling of all customer data and documents. Our specialists are bound by strict non-disclosure agreements.
You can order a specialist Italian translation or a certified Italian translation of your documents directly online. Upload your document and order directly on our 
translation portal.
You can contact us at 
e-mail 24 hours a day, year round, should you have the need for more information.
The Native Translator is an ISO17100 certified translation agency online, specializing in providing quality assured Italian translations directly online.
THE NATIVE TRANSLATOR is a professional online translating agency that provides translations of the very highest quality. Translations are assigned promptly by our system to a suitably qualified expert translator and done within the shortest timeframe possible. Our 5,000 expert translators ensure we always have this service available in over 100 languages, whatever your field.
© 2017 Prologic GmbH · translation bureau, translation service, translation agency
